Pierre wilt graag gaan garnaalvissen, maar Fleur volgt de route niet. Ze probeert haar verloofde Steve, die hen achtervolgt met zijn bromfiets, van zich af te schudden. Zjef probeert zijn vader kalm te houden, maar de bom ontploft pas wanneer Pierre ontdekt dat de urne van zijn overleden vrouw stuk gegaan is tijdens het vluchten.