De twijfelachtige werkethiek van een matroos werkt op de zenuwen van de rest van het team; twee stewardessen hopen de strijdbijl te begraven omwille van het moreel van de bemanning; eerdere chartergasten arriveren met een nieuwe baby en veel energie; het loopt hoog op tussen twee matrozen.