Het vertrouwen van Nolan wordt getest wanneer hij probeert de vorige eigenaar van zijn huis te helpen opnieuw contact te maken met zijn gezin. Harper heeft eindelijk een overnachting met haar dochter verdiend dat in gevaar wordt gebracht wanneer haar vroegere undercover-leven weer opduikt.