Wczesny sezon huraganów w zderzeniu z nieprzewidywalnym sezonem tornad może być najnowszym znakiem niebezpiecznego nowego systemu klimatycznego, ponieważ rekordowy tropikalny sztorm Cristobal przemieszcza się do Alei Tornad. Reed i Mike wyruszają w sam środek chaosu, aby rozmieścić instrumenty naukowe w ognisku tornada, zarejestrować cenne dane i poszerzyć naszą wiedzę na temat tej nowej kategorii śmiercionośnych burz.