Flota kolonialna wciąż ucieka. Konieczność wykonywania skoków FTL dokładnie co 33 minuty doprowadza załogę na skraj wyczerpania. W wyniku błędu tracą z oczu transportowiec Oceanic.
Wydany: 2004-10-18
Czas działania : 44 minut
Gatunek : Sci-Fi & Fantasy, Akcja i Przygoda, Dramat