Po tym, jak Republika podbija bazę lotniczą Umbaran, generał Krell nakazuje Rexowi i jego ludziom udać się do silnie ufortyfikowanej stolicy. Zdając sobie sprawę, że istnieje lepszy plan, kilku żołnierzy-klonów sprzeciwia się rozkazom przeprowadzenia nielegalnej, tajnej operacji.