W pierwszym odcinku trzeciej serii Kalifornijskie Biuro Śledcze bada przypadek porwania znanego prawnika i lobbysty. Dyrektor biura chce przydzielić sprawę Patrickowi. Ten jednak ma wątpliwości na temat swoich dalszych związków z tą jednostką po spotkaniu twarzą w twarz ze swoim największym wrogiem, seryjnym mordercą Red Johnem.