Młoda Ines, wychowywana twardą ręką przez despotycznego dziadka, poznaje przystojnego kupca nazwiskiem Juan de Malaga. Zakochana po uszy, ucieka z nim do Sevilli, gdzie biorą ślub. Jednak szczęście trwa krótko, bowiem Juan jest nałogowym hazardzistą i wkrótce traci cały majątek. Postanawia więc wyruszyć do Nowego Świata by tam dorobić się nowej fortuny. Po upływie roku Ines postanawia ruszyć jego śladem. W Cartagena de Indias (dzisiejsza Kolumbia) dowiaduje się, że Juan skuszony legendą o złotym mieście El Dorado, wyruszył do Peru. Ines postanawia przyłączyć się do wyprawy handlarza niewolników Sebastiana Romero, która udaje się w tym samym kierunku.