Poarta Stelară Atlantida Sezonul 3 Episode 17 Duminică 2006
8.008/10de 1016 utilizatori
Echipa încearcă să se relaxeze în timpul unei zile libere obligatorii, până când o explozie se soldează cu trei morți - și dezvăluie că un om de știință nu este altceva decât o bomba cu ceas.