Во сне Рудеусу является бог людей и советует подружиться с тем, кого он встретит, проснувшись. Этим человеком оказывается Руйджерд Спердия, представитель расы спердов, ненавидимой и преследуемой всеми другими. Рудеуса и Эрис занесло на Континент зла, и теперь они хотят найти путь домой. Руйджерд провожает детей до ближайшей деревни, оказавшейся родиной Рокси.