Francine, Steve'in harika bir okula girmesine yardımcı olacak özel yeteneğini keşfeder: heceleme. Ancak Steve'in dikkatinin Hiko'nun kız kardeşi Akiko tarafından dağıtıldığını öğrenince, Pearl Bailey Lisesi Heceleme Yarışması'nda zaferi garantilemek için sert önlemler alır. Bu arada Stan ve Roger, Hayley'den badminton maçlarında jüri üyeliği yapmasını isterler, ancak Hayley hâlâ Jeff'in ardından yıkılmış durumdadır, bu yüzden onu yas tutmanın beş aşamasından olabildiğince çabuk geçirmeye karar verirler.