Savaş, Tayfun Olgun’dan intikam almak için Burcu’nun hayatına girmiştir. Burcu her şeyden habersiz işine dört elle sarılırken, Savaş’ın kuşku uyandıran tavırları Murat’ın dikkatinden kaçmaz. Özgeçmişine Japonca bildiğini yazan Mutlu’nun, Japon bir müşterinin geleceğini öğrenmesiyle paçaları tutuşur.