在图书馆工作的三云华第一次与恋人樱庭和马的家人见面,非常紧张。和马的父亲典和语气严厉,母亲美佐子盘问阿华工作的地方。阿华以前只知道和马是公务员,没想到樱庭一家是警察世家。得知此事后她大吃一惊,紧接着又听说和马是警视厅搜查三科的,一时竟晕了过去。这天,和马送阿华回到平凡的独橦住房宅。看到和马的车开走后,阿华就通过房子的暗道回到高层公寓。这里才是真正的三云家。迎接她回来的是,抱着高级猫的母亲悦子,正品尝鱼子酱、葡萄酒的父亲阿尊,以及正在烹制虎豚的祖母阿真。不过,猫、红酒、鱼子酱至虎豚都是从别人家偷来的。原来,三云家是小偷世家。阿华开始考虑放弃和马。另一方面,为了让家人同意自己与阿华交往,和马向家人保证会努力成为搜查一科的刑警。他向三科的前辈刑警阿卷咨询此事时,阿卷说如果他能抓到世代为贼的“L一族”,便能得到搜查一科的位置。据说,“L一族”从来不露破绽,也从不偷窃弱者,就像侠盗鲁邦一样,专门挑战大胆不畏的罪行,因此得名“L一族”。和马下定决心要抓住这一家,但却不知所谓L一族正是阿华的家族——三云家。