Thackery se neúspěšně snaží poradit si se svou bolestí břicha. Gallinger se dozvídá, že za Cottonovu smrt podle úřadů nemůže jeho žena. Dvojčata jsou zdárně vyléčena a adoptuje je rodina v Missouri. Barrow je vydírán vlastní manželkou. Showalter dává Robertsonové ultimátum.