Fujiko y un hombre misterioso vienen trayendo una solicitud para que Lupin robe una montaña de lingotes de oro de un banco suizo, que es famoso en todo el mundo por la solidez de su seguridad. La idea del hombre de unir fuerzas, robar el oro de debajo de la bóveda, fundirlo y remodelarlo para que parezca la carrocería de un camión, se lleva a cabo hasta ese punto. ¿Cuál es la verdadera identidad del hombre? ¿Quién sufrirá la última traición?