Ora i due amici sono incredibilmente ricchi e Huck, che ha bisogno di un tutore per amministrare il suo patrimonio, viene adottato dalla vedova Duglas. Huck ha nostalgia della vita semplice che conduceva prima, ma ora deve lavarsi, vestirsi con abiti puliti e soprattutto andare a scuola, che di lì a poco inizia di nuovo. Certo la vedova Duglas gli vuole bene e ora non soffrirà più il freddo e la fame, ma chissà se è veramente felice...